La saisie des balises à personnaliser constitue la troisième étape de la configuration de la gestion documentaire. Elle est dédiée à l'alimentation des données spécifiques au contenu du modèle sélectionné et de ses missions.

Cette étape permet de personnaliser certains articles du document, en fonction des besoins uniques de chaque mission sélectionnée par l'utilisateur.

Selon le contenu des missions sélectionnées par l'utilisateur, cette étape peut être optionnelle. Elle offre cependant une opportunité d'enrichir le document avec des informations qui ne sont pas automatiquement récupérées depuis le CRM, permettant ainsi une personnalisation avancée du document final.

Dans le contexte ci-dessous, seulement l'introduction du document contenait des balises à remplir
​